<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-y-grn-dos-innovaciones-geneticas-para-las-burbujas-del-manana</loc><lastmod>2026-07-29T12:21:36.34</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Calardis Blanc y GRN: dos innovaciones genéticas para las burbujas del mañana]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-and-grn-two-genetic-innovations-for-the-bubbles-of-tomorrow" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-and-grn-two-genetic-innovations-for-the-bubbles-of-tomorrow" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-y-grn-dos-innovaciones-geneticas-para-las-burbujas-del-manana" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-et-grn-deux-innovations-genetiques-pour-les-bulles-de-demain" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/202b1639-1ac6-f011-8195-000d3a2226fe/calardis-blanc-e-grn-due-innovazioni-genetiche-per-le-bollicine-di-domani" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-un-aliado-para-vender-y-gestionar-el-stock-de-champan-aun-mas-rapido-</loc><lastmod>2025-11-21T13:52:14.94</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Baqio Bulles, un aliado para vender y gestionar el stock de champán aún más rápido.]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-an-ally-to-sell-and-manage-champagne-stocks-even-faster-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-an-ally-to-sell-and-manage-champagne-stocks-even-faster-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-un-aliado-para-vender-y-gestionar-el-stock-de-champan-aun-mas-rapido-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-un-allie-pour-vendre-et-gerer-les-stocks-de-champagne-encore-plus-vite-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/564b673c-1dc6-f011-8195-000d3a2226fe/baqio-bulles-un-alleato-per-vendere-e-gestire-le-scorte-di-champagne-ancora-piu-velocemente-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-entre-la-tradicion-champanesa-y-la-construccion-innovadora</loc><lastmod>2025-12-09T14:57:16.57</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[KUBE: entre la tradición champañesa y la construcción innovadora]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-between-champagne-tradition-and-innovative-construction" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-between-champagne-tradition-and-innovative-construction" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-entre-la-tradicion-champanesa-y-la-construccion-innovadora" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-entre-tradition-champenoise-et-construction-innovante" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/8f2d7e79-b3c6-f011-8195-000d3a2226fe/kube-tra-la-tradizione-dello-champagne-e-la-costruzione-innovativa" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinventa-el-vinedo-la-precision-al-servicio-de-una-viticultura-sostenible</loc><lastmod>2025-12-04T12:43:31.98</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Vitivisio reinventa el viñedo: la precisión al servicio de una viticultura sostenible]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinvents-the-vineyard-precision-at-the-service-of-sustainable-viticulture-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinvents-the-vineyard-precision-at-the-service-of-sustainable-viticulture-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinventa-el-vinedo-la-precision-al-servicio-de-una-viticultura-sostenible" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinvente-la-vigne-la-precision-au-service-d-une-viticulture-durable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/e77d7317-b7c6-f011-8195-000d3a2226fe/vitivisio-reinventa-il-vigneto-la-precisione-al-servizio-di-una-viticoltura-sostenibile" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-noir-racimos-sueltos-gl00-la-innovacion-que-realza-los-espumosos</loc><lastmod>2025-12-09T14:56:13.01</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[PINOT NOIR RACIMOS SUELTOS GL00 – La innovación que realza los espumosos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-noir-loose-clusters-gl00-innovation-that-elevates-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-noir-loose-clusters-gl00-innovation-that-elevates-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-noir-racimos-sueltos-gl00-la-innovacion-que-realza-los-espumosos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-noir-grappes-laches-gl00-l-innovation-qui-sublime-les-effervescents" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/401d001c-dac6-f011-8195-000d3a2226fe/pinot-nero-grappoli-lassi-gl00-l-innovazione-che-esalta-gli-spumanti" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-un-vistazo-a-una-edicion-excepcional-de-viteff-</loc><lastmod>2025-12-09T14:54:33.88</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[✨ ¡Un vistazo a una edición excepcional de VITeff!]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-looking-back-on-an-exceptional-edition-of-viteff-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-looking-back-on-an-exceptional-edition-of-viteff-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-un-vistazo-a-una-edicion-excepcional-de-viteff-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-retour-sur-une-edition-exceptionnelle-du-viteff-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/a75db927-f1d0-f011-8195-000d3a2226fe/-uno-sguardo-a-un-edizione-eccezionale-del-viteff-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-en-champagne-herramientas-al-servicio-de-una-viticultura-sostenible</loc><lastmod>2026-05-04T07:56:35.36</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Biosolutions en Champagne: herramientas al servicio de una viticultura sostenible]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-in-champagne-tools-for-sustainable-viticulture" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-in-champagne-tools-for-sustainable-viticulture" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-en-champagne-herramientas-al-servicio-de-una-viticultura-sostenible" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-en-champagne-des-outils-au-service-d-une-viticulture-durable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/290620b7-f5d0-f011-8195-000d3a2226fe/biosolutions-in-champagne-strumenti-al-servizio-di-una-viticoltura-sostenibile" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-en-el-corazon-del-instituto-georges-chappaz-motor-de-la-innovacion-efervescente</loc><lastmod>2025-12-09T13:40:27.88</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Olivier DUPERON: en el corazón del Instituto Georges Chappaz, motor de la innovación efervescente]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-at-the-heart-of-the-georges-chappaz-institute-driving-effervescent-innovation" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-at-the-heart-of-the-georges-chappaz-institute-driving-effervescent-innovation" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-en-el-corazon-del-instituto-georges-chappaz-motor-de-la-innovacion-efervescente" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-au-coeur-de-l-institut-georges-chappaz-moteur-de-l-innovation-effervescente" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/75bb7989-d8d4-f011-8195-000d3a2226fe/olivier-duperon-al-cuore-dell-istituto-georges-chappaz-motore-dell-innovazione-effervescente" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/credit-mutuel-socio-de-todas-las-agriculturas-de-todos-los-territorios</loc><lastmod>2025-12-09T15:03:30.5</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Crédit Mutuel, socio de todas las agriculturas, de todos los territorios]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/credit-mutuel-partner-of-all-agriculture-all-territories" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/credit-mutuel-partner-of-all-agriculture-all-territories" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/credit-mutuel-socio-de-todas-las-agriculturas-de-todos-los-territorios" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/le-credit-mutuel-partenaire-de-toutes-les-agricultures-de-tous-les-territoires" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/eeffdd7a-0fd5-f011-8195-000d3a2226fe/credit-mutuel-partner-di-tutte-le-agricolture-di-tutti-i-territori" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/etiquetas-autajon-epernay-un-enfoque-diferente-de-las-etiquetas-y-codigos-qr-simplificados</loc><lastmod>2025-07-21T12:19:24.26</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Etiquetas Autajon Epernay: un enfoque diferente de las etiquetas y códigos QR simplificados]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/autajon-labels-epernay-a-different-approach-to-labels-and-simplified-qr-codes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/autajon-labels-epernay-a-different-approach-to-labels-and-simplified-qr-codes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/etiquetas-autajon-epernay-un-enfoque-diferente-de-las-etiquetas-y-codigos-qr-simplificados" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/autajon-etiquettes-epernay-une-autre-approche-de-l-etiquette-et-une-simplification-des-qr-codes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/568a23f7-55fe-ef11-aaa7-000d3a222d1a/autajon-labels-epernay-un-approccio-diverso-alle-etichette-e-ai-codici-qr-semplificati" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-asesoramiento-vinicola-sin-fronteras</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Franck Mazy: asesoramiento vinícola sin fronteras]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-wine-advice-without-borders" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-wine-advice-without-borders" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-asesoramiento-vinicola-sin-fronteras" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-le-conseil-viticole-sans-frontiere" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/29ba21e9-5311-f011-aaa7-000d3a222d1a/franck-mazy-consigli-sul-vino-senza-frontiere" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influencia-de-la-anada-y-la-madurez-de-la-uva-en-la-composicion-volatil-y-las-propiedades-espumantes-del-vino-espumoso-de-la-variedad-savvatiano-vitis-vinifera-l-</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Influencia de la añada y la madurez de la uva en la composición volátil y las propiedades espumantes del vino espumoso de la variedad Savvatiano (Vitis vinifera L.)]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influence-of-vintage-and-grape-maturity-on-volatile-composition-and-foaming-properties-of-sparkling-wine-from-savvatiano-vitis-vinifera-l-variety" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influence-of-vintage-and-grape-maturity-on-volatile-composition-and-foaming-properties-of-sparkling-wine-from-savvatiano-vitis-vinifera-l-variety" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influencia-de-la-anada-y-la-madurez-de-la-uva-en-la-composicion-volatil-y-las-propiedades-espumantes-del-vino-espumoso-de-la-variedad-savvatiano-vitis-vinifera-l-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influence-du-millesime-et-de-la-maturite-du-raisin-sur-la-composition-volatile-et-les-proprietes-effervescentes-du-vin-effervescent-issu-du-cepage-savvatiano-vitis-vinifera-l-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/2f0416dd-4f15-f011-8b3d-000d3a236aa0/influenza-dell-annata-e-della-maturita-dell-uva-sulla-composizione-volatile-e-sulle-proprieta-di-spumantizzazione-del-vino-savvatiano-vitis-vinifera-l-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/remuage-tradicion-e-innovacion-la-vision-de-la-soec-agencia-champenoise-de-sofralab</loc><lastmod>2026-02-12T10:37:35.11</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Remuage, tradición e innovación: la visión de la SOEC, agencia champenoise de Sofralab]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/riddling-tradition-and-innovation-the-perspective-of-soec-sofralab-s-champagne-agency" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/riddling-tradition-and-innovation-the-perspective-of-soec-sofralab-s-champagne-agency" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/remuage-tradicion-e-innovacion-la-vision-de-la-soec-agencia-champenoise-de-sofralab" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/remuage-tradition-et-innovation-le-regard-de-la-soec-agence-champenoise-de-sofralab" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/12aa3c25-8106-f111-8333-000d3a2973d4/remuage-tradizione-e-innovazione-il-punto-di-vista-della-soec-agenzia-champenoise-di-sofralab" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/foro-sobre-vinos-espumosos-2026-combinar-i-d-y-nuevos-mercados-para-los-vinos-espumosos</loc><lastmod>2026-05-04T07:58:32.17</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Foro sobre vinos espumosos 2026: Combinar I+D y nuevos mercados para los vinos espumosos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/sparkling-wine-forum-2026-combining-r-d-and-new-opportunities-for-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/sparkling-wine-forum-2026-combining-r-d-and-new-opportunities-for-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/foro-sobre-vinos-espumosos-2026-combinar-i-d-y-nuevos-mercados-para-los-vinos-espumosos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/sparkling-wine-forum-2026-conjuguer-r-d-et-nouveaux-debouches-pour-les-vins-effervescents" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/b023a84c-3707-f111-8333-000d3a2973d4/sparkling-wine-forum-2026-coniugare-ricerca-e-sviluppo-e-nuovi-sbocchi-commerciali-per-i-vini-spumanti" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/burbujas-y-paciencia-cuando-el-tiempo-esculpe-los-grandes-champanes</loc><lastmod>2026-07-13T12:54:53.54</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Burbujas y paciencia: cuando el tiempo esculpe los grandes champanes]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/bubbles-and-patience-when-time-sculpts-great-champagnes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/bubbles-and-patience-when-time-sculpts-great-champagnes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/burbujas-y-paciencia-cuando-el-tiempo-esculpe-los-grandes-champanes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/bulles-et-patience-quand-le-temps-sculpte-les-grands-champagnes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/36dccc2a-9710-f111-a69a-000d3a39bd37/bolle-e-pazienza-quando-il-tempo-scolpisce-i-grandi-champagne" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/la-acidificacion-biologica-para-combatir-los-efectos-del-calentamiento-global</loc><lastmod>2026-07-13T07:39:34.52</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[La acidificación biológica para combatir los efectos del calentamiento global]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/biological-acidification-to-combat-the-effects-of-global-warming" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/biological-acidification-to-combat-the-effects-of-global-warming" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/la-acidificacion-biologica-para-combatir-los-efectos-del-calentamiento-global" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/l-acidification-biologique-pour-lutter-contre-les-effets-du-rechauffement-climatique" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/bd3280b3-de6b-f111-ac9a-000d3a39bd37/l-acidificazione-biologica-per-contrastare-gli-effetti-del-riscaldamento-globale" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/entrevista-a-antoine-viollette-</loc><lastmod>2026-07-13T07:40:24.62</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Entrevista a Antoine Viollette ]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/identifying-new-trends-to-adapt-more-effectively" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/identifying-new-trends-to-adapt-more-effectively" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/entrevista-a-antoine-viollette-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/detecter-les-nouvelles-tendances-pour-mieux-s-adapter" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/46976b36-076f-f111-ac9a-000d3a39bd37/individuare-le-nuove-tendenze-per-adattarsi-in-modo-piu-efficace" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-el-tapon-el-pariente-pobre-de-los-vinos-espumosos-</loc><lastmod>2026-07-13T07:40:51.49</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[«¿El tapón: el pariente pobre de los vinos espumosos?»]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-cork-the-poor-relation-of-sparkling-wines-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-cork-the-poor-relation-of-sparkling-wines-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-el-tapon-el-pariente-pobre-de-los-vinos-espumosos-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-le-bouchage-parent-pauvre-des-vins-effervescents-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/972ed6d1-3b71-f111-ac9a-000d3a39bd37/-il-tappo-il-parente-povero-dei-vini-spumanti-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/la-light-26-cuando-la-innovacion-en-el-sector-del-vidrio-se-pone-al-servicio-de-la-region-de-champagne</loc><lastmod>2026-05-04T07:04:26.76</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[La Light 26: cuando la innovación en el sector del vidrio se pone al servicio de la región de Champagne]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/the-light-26-when-glass-innovation-is-put-to-work-for-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/the-light-26-when-glass-innovation-is-put-to-work-for-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/la-light-26-cuando-la-innovacion-en-el-sector-del-vidrio-se-pone-al-servicio-de-la-region-de-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/la-light-26-quand-l-innovation-verriere-s-engage-au-service-de-la-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/368b6b1e-9644-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/la-light-26-quando-l-innovazione-nel-settore-del-vetro-si-mette-al-servizio-della-champagne" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-el-hombre-que-desentrana-los-misterios-de-las-burbujas</loc><lastmod>2026-05-04T08:43:05.68</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Gérard Liger-Belair, el hombre que desentraña los misterios de las burbujas]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-the-man-who-unravels-the-mysteries-of-bubbles" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-the-man-who-unravels-the-mysteries-of-bubbles" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-el-hombre-que-desentrana-los-misterios-de-las-burbujas" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-l-homme-qui-perce-les-mysteres-des-bulles" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/98636ba4-9b44-f111-8ef3-000d3a3a1ee7/gerard-liger-belair-l-uomo-che-svela-i-misteri-delle-bollicine" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/foro-del-vino-espumoso-2026-balance-de-la-cuarta-edicion-en-la-region-de-champagne</loc><lastmod>2026-06-16T13:15:38.63</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Foro del Vino Espumoso 2026: balance de la cuarta edición en la región de Champagne]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/sparkling-wine-forum-2026-a-review-of-the-4th-edition-in-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/sparkling-wine-forum-2026-a-review-of-the-4th-edition-in-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/foro-del-vino-espumoso-2026-balance-de-la-cuarta-edicion-en-la-region-de-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/sparkling-wine-forum-2026-bilan-de-la-4eme-edition-en-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/d295658f-6a66-f111-8fca-000d3a3a75fd/sparkling-wine-forum-2026-resoconto-della-quarta-edizione-nella-regione-dello-champagne" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/-que-estrategias-de-valorizacion-adoptaran-los-viticultores-de-champana-en-2026-</loc><lastmod>2026-06-16T13:15:48.37</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[¿Qué estrategias de valorización adoptarán los viticultores de Champaña en 2026? ]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/what-marketing-strategies-should-champagne-winegrowers-adopt-in-2026-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/what-marketing-strategies-should-champagne-winegrowers-adopt-in-2026-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/-que-estrategias-de-valorizacion-adoptaran-los-viticultores-de-champana-en-2026-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/quelles-strategies-de-valorisation-pour-les-vignerons-champenois-en-2026-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/5dfd79e6-ba68-f111-8fca-000d3a3a75fd/quali-strategie-di-valorizzazione-per-i-viticoltori-della-champagne-nel-2026-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/la-innovacion-de-las-barricas-con-fondo-de-gres-porcelanico-que-retos-plantea-para-la-produccion-de-champan-</loc><lastmod>2026-06-16T13:41:56.82</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[La innovación de las barricas con fondo de gres porcelánico: ¿qué retos plantea para la producción de champán?]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/the-innovation-of-barrels-fitted-with-porcelain-stoneware-bases-what-are-the-challenges-for-champagne-production-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/the-innovation-of-barrels-fitted-with-porcelain-stoneware-bases-what-are-the-challenges-for-champagne-production-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/la-innovacion-de-las-barricas-con-fondo-de-gres-porcelanico-que-retos-plantea-para-la-produccion-de-champan-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/l-innovation-des-futs-equipes-de-fonds-en-gres-cerame-quels-enjeux-dans-la-production-de-champagne-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/32d2b2a3-6969-f111-8fca-000d3a3a75fd/l-innovazione-delle-botti-dotate-di-fondi-in-gres-porcellanato-quali-sfide-nella-produzione-dello-champagne-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/-que-nos-revelan-las-nuevas-tendencias-de-consumo-</loc><lastmod>2026-06-17T07:34:17.02</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[¿Qué nos revelan las nuevas tendencias de consumo?]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/what-do-the-latest-consumer-trends-tell-us-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/what-do-the-latest-consumer-trends-tell-us-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/-que-nos-revelan-las-nuevas-tendencias-de-consumo-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/que-nous-revelent-les-nouvelles-tendances-de-consommation-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/50a3c2c1-7a69-f111-8fca-000d3a3a75fd/cosa-ci-rivelano-le-nuove-tendenze-di-consumo-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/-que-futuro-le-espera-al-champan-el-analisis-economico-de-olivier-gergaud</loc><lastmod>2026-02-12T09:13:44.39</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[¿Qué futuro le espera al champán? El análisis económico de Olivier Gergaud]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/what-future-for-champagne-the-economic-analysis-of-olivier-gergaud" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/what-future-for-champagne-the-economic-analysis-of-olivier-gergaud" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/-que-futuro-le-espera-al-champan-el-analisis-economico-de-olivier-gergaud" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/quel-avenir-pour-le-champagne-la-lecture-economique-d-olivier-gergaud" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/20398fe3-8efa-f011-832e-000d3a43e2d8/quale-futuro-per-lo-champagne-l-analisi-economica-di-olivier-gergaud" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-cuando-la-innovacion-y-la-elegancia-dan-forma-a-las-bodegas-del-mundo</loc><lastmod>2026-02-12T09:40:36.05</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[LASI: Cuando la innovación y la elegancia dan forma a las bodegas del mundo]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-when-innovation-and-elegance-shape-the-wineries-of-the-world" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-when-innovation-and-elegance-shape-the-wineries-of-the-world" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-cuando-la-innovacion-y-la-elegancia-dan-forma-a-las-bodegas-del-mundo" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-quand-l-innovation-et-l-elegance-faconnent-les-cuveries-du-monde" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/706772dc-2000-f111-832e-000d3a43e2d8/lasi-quando-innovazione-ed-eleganza-plasmano-le-cantine-del-mondo" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-presenta-los-resultados-del-primer-estudio-in-situ-sobre-el-impacto-de-los-tapones-corona-en-los-vinos-espumosos</loc><lastmod>2026-01-05T14:05:36.78</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[PE.DI presenta los resultados del primer estudio in situ sobre el impacto de los tapones corona en los vinos espumosos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-unveils-results-from-the-first-on-site-study-on-the-impact-of-crown-caps-on-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-unveils-results-from-the-first-on-site-study-on-the-impact-of-crown-caps-on-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-presenta-los-resultados-del-primer-estudio-in-situ-sobre-el-impacto-de-los-tapones-corona-en-los-vinos-espumosos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-devoile-les-resultats-de-la-premiere-etude-sur-site-concernant-l-impact-des-capsules-sur-les-vins-effervescents" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/f1bd2ebd-841e-ef11-86d2-000d3aa9a67c/pe-di-presenta-i-risultati-del-primo-studio-in-loco-sull-impatto-dei-tappi-a-corona-sui-vini-spumanti" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/de-federico-martinotti-a-aphromate-plus-el-tanque-isobarico-se-vuelve-cada-vez-mas-inteligente</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[De Federico Martinotti a Aphromate Plus: el tanque isobárico se vuelve cada vez más inteligente]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/from-federico-martinotti-to-aphromate-plus-the-isobaric-tank-becomes-increasingly-smart" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/from-federico-martinotti-to-aphromate-plus-the-isobaric-tank-becomes-increasingly-smart" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/de-federico-martinotti-a-aphromate-plus-el-tanque-isobarico-se-vuelve-cada-vez-mas-inteligente" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/de-federico-martinotti-a-aphromate-plus-la-cuve-isobare-devient-de-plus-en-plus-intelligente" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/44659196-fb26-ef11-86d2-000d3aa9a67c/da-federico-martinotti-ad-afromate-plus-il-serbatoio-isobarico-diventa-sempre-piu-smart" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/el-impacto-positivo-de-los-tapones-de-corcho-en-la-calidad-de-los-vinos-espumosos</loc><lastmod>2026-01-05T14:06:06.26</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[El impacto positivo de los tapones de corcho en la calidad de los vinos espumosos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/the-positive-impact-of-cork-stoppers-on-the-quality-of-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/the-positive-impact-of-cork-stoppers-on-the-quality-of-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/el-impacto-positivo-de-los-tapones-de-corcho-en-la-calidad-de-los-vinos-espumosos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/l-impact-positif-des-bouchons-de-liege-sur-la-qualite-des-vins-effervescents" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/c545edb6-5738-ef11-86c3-000d3abe2378/l-impatto-positivo-dei-tappi-di-sughero-sulla-qualita-dei-vini-spumanti" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/foro-del-vino-espumoso-desvelado-el-programa-de-la-2-edicion-y-ampliado-para-italia</loc><lastmod>2026-01-05T14:05:48.88</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Foro del Vino Espumoso: desvelado el programa de la 2ª edición y ampliado para Italia]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/sparkling-wine-forum-the-program-of-the-2nd-edition-unveiled-and-enriched-for-italy" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/sparkling-wine-forum-the-program-of-the-2nd-edition-unveiled-and-enriched-for-italy" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/foro-del-vino-espumoso-desvelado-el-programa-de-la-2-edicion-y-ampliado-para-italia" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/sparkling-wine-forum-le-programme-de-la-2eme-edition-devoile-et-enrichi-pour-l-italie" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/f9e2533e-eb06-ef11-aaf0-000d3abe2378/sparkling-wine-forum-presentato-il-programma-della-seconda-edizione-e-ampliato-per-l-italia" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/innovaciones-en-la-produccion-de-vinos-espumosos-una-revision-de-los-aspectos-sensoriales-y-del-punto-de-vista-del-consumidor</loc><lastmod>2026-01-05T14:05:28.27</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Innovaciones en la producción de vinos espumosos: una revisión de los aspectos sensoriales y del punto de vista del consumidor]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/innovations-in-sparkling-wine-production-a-review-on-the-sensory-aspects-and-the-consumer-s-point-of-view" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/innovations-in-sparkling-wine-production-a-review-on-the-sensory-aspects-and-the-consumer-s-point-of-view" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/innovaciones-en-la-produccion-de-vinos-espumosos-una-revision-de-los-aspectos-sensoriales-y-del-punto-de-vista-del-consumidor" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/innovations-dans-la-production-de-vins-effervescents-une-revue-des-aspects-sensoriels-et-du-point-de-vue-du-consommateur" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/fe14cb5a-c166-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/le-innovazioni-nella-produzione-di-vini-spumanti-una-rassegna-sugli-aspetti-sensoriali-e-sul-punto-di-vista-del-consumatore" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/hacia-la-puesta-en-orbita-de-una-botella-de-champan-en-la-estacion-espacial-internacional</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Hacia la puesta en órbita de una botella de champán en la Estación Espacial Internacional]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/towards-putting-a-bottle-of-champagne-into-orbit-in-the-international-space-station" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/towards-putting-a-bottle-of-champagne-into-orbit-in-the-international-space-station" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/hacia-la-puesta-en-orbita-de-una-botella-de-champan-en-la-estacion-espacial-internacional" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/vers-la-mise-en-orbite-d-une-bouteille-de-champagne-dans-la-station-spatiale-internationale" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/f0c772e4-bc6a-ef11-bdfd-000d3abf0a3f/verso-la-messa-in-orbita-di-una-bottiglia-di-champagne-sulla-stazione-spaziale-internazionale" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-una-primicia-en-vinitech-sifel-2024</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Sparkling Wine Forum by EFFEVENT: una primicia en Vinitech Sifel 2024]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-a-first-at-vinitech-sifel-2024" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-a-first-at-vinitech-sifel-2024" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-una-primicia-en-vinitech-sifel-2024" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-une-premiere-au-vinitech-sifel-2024-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/fbdcb562-df9d-ef11-88cf-000d3abf0ddb/sparkling-wine-forum-by-effevent-una-prima-assoluta-a-vinitech-sifel-2024" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-la-aventura-de-un-especialista-en-champagne-implantado-en-todos-los-vinedos-del-mundo</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[COLLARD, la aventura de un especialista en Champagne implantado en todos los viñedos del mundo]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-the-adventure-of-a-champagne-specialist-established-in-all-the-world-s-vineyards" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-the-adventure-of-a-champagne-specialist-established-in-all-the-world-s-vineyards" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-la-aventura-de-un-especialista-en-champagne-implantado-en-todos-los-vinedos-del-mundo" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-l-aventure-d-un-specialiste-champenois-implante-dans-tous-les-vignobles-du-monde" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/906055c4-cea0-ef11-88cf-000d3abf0ddb/collard-l-avventura-di-uno-specialista-dello-champagne-affermato-in-tutti-i-vigneti-del-mondo" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-una-gama-completa-al-servicio-de-los-vinos-espumosos</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[MYTIK DIAM: una gama completa al servicio de los vinos espumosos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-a-complete-range-at-the-service-of-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-a-complete-range-at-the-service-of-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-una-gama-completa-al-servicio-de-los-vinos-espumosos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-une-gamme-complete-au-service-des-vins-effervescents" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/3154afb2-bda5-ef11-88cf-000d3abf0ddb/mytik-diam-una-gamma-completa-al-servizio-dei-vini-frizzanti" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/premios-viteff-a-la-innovacion-el-proyecto-bubbl-de-wikeeps</loc><lastmod>2026-01-05T14:06:18.32</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Premios VITeff a la innovación | El proyecto Bubbl. de Wikeeps]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/viteff-innovation-awards-the-bubbl-project-by-wikeeps" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/viteff-innovation-awards-the-bubbl-project-by-wikeeps" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/premios-viteff-a-la-innovacion-el-proyecto-bubbl-de-wikeeps" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/prix-a-l-innovation-du-viteff-project-bubbl-par-wikeeps" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/e62a90dd-2c5e-ef11-991a-0022487ef9d3/premi-per-l-innovazione-viteff-il-progetto-bubbl-di-wikeeps" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-la-innovacion-en-el-corazon-de-los-vinedos-de-champana</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Ravillon: La innovación en el corazón de los viñedos de Champaña]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-innovation-at-the-heart-of-the-champagne-vineyards" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-innovation-at-the-heart-of-the-champagne-vineyards" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-la-innovacion-en-el-corazon-de-los-vinedos-de-champana" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-l-innovation-au-coeur-du-vignoble-champenois" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/3d40482c-a996-ef11-8473-0022487fd453/ravillon-l-innovazione-nel-cuore-dei-vigneti-della-champagne" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/premios-a-la-innovacion-vipalux-presenta-un-coiffe-de-papel-100-compostable</loc><lastmod>2026-01-05T14:06:28.6</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Premios a la innovación | Vipalux presenta un coiffe de papel 100% compostable]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/viteff-innovation-awards-vipalux-unveils-a-paper-coiffe-100-compostable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/viteff-innovation-awards-vipalux-unveils-a-paper-coiffe-100-compostable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/premios-a-la-innovacion-vipalux-presenta-un-coiffe-de-papel-100-compostable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/prix-a-l-innovation-vipalux-devoile-une-coiffe-en-papier-100-compostable" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/a8b763ef-4f4b-ef11-86c3-00224881ef93/premi-per-l-innovazione-vipalux-presenta-un-coiffe-di-carta-100-compostabile" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/la-innovacion-de-pellenc-que-facilitara-aun-mas-el-trabajo-en-los-vinedos</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[La innovación de PELLENC que facilitará (aún más) el trabajo en los viñedos]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/the-pellenc-innovation-that-will-make-work-in-the-vineyards-even-easier" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/the-pellenc-innovation-that-will-make-work-in-the-vineyards-even-easier" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/la-innovacion-de-pellenc-que-facilitara-aun-mas-el-trabajo-en-los-vinedos" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/l-innovation-pellenc-qui-va-faciliter-encore-le-travail-dans-les-vignes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/dec18813-847a-ef11-9c35-00224885bc7a/l-innovazione-pellenc-che-rendera-il-lavoro-nei-vigneti-ancora-piu-semplice" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/prevencion-de-la-reduccion-del-vino-espumoso-estrategias-clave-de-fermentacion-y-soluciones-innovadoras</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Prevención de la reducción del vino espumoso: estrategias clave de fermentación y soluciones innovadoras]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/preventing-reduction-in-sparkling-wine-key-fermentation-strategies-and-innovative-solutions" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/preventing-reduction-in-sparkling-wine-key-fermentation-strategies-and-innovative-solutions" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/prevencion-de-la-reduccion-del-vino-espumoso-estrategias-clave-de-fermentacion-y-soluciones-innovadoras" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/prevenir-la-reduction-du-vin-effervescent-strategies-de-fermentation-cles-et-solutions-innovantes" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/1f85f3c0-a57c-ef11-9c35-00224885bc7a/prevenire-la-riduzione-del-vino-spumante-strategie-chiave-di-fermentazione-e-soluzioni-innovative" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-nuestro-negocio-su-seguridad</loc><lastmod>2025-07-21T13:41:20.42</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[RS Protec: nuestro negocio, su seguridad]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-our-business-your-safety" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-our-business-your-safety" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-nuestro-negocio-su-seguridad" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-notre-metier-votre-securite" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/a12a9905-0e66-f011-8dc9-0022488aafc6/rs-protec-la-nostra-attivita-la-vostra-sicurezza" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/sas-chayoux-presenta-su-lavadora-de-chorro-rotativo</loc><lastmod>2025-07-21T13:39:44.89</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[SAS Chayoux presenta su lavadora de chorro rotativo]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/sas-chayoux-presents-its-rotary-jet-washer" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/sas-chayoux-presents-its-rotary-jet-washer" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/sas-chayoux-presenta-su-lavadora-de-chorro-rotativo" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/la-sas-chayoux-presente-sa-laveuse-a-jets-rotatifs" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/e8a583fb-2f66-f011-8dc9-0022488aafc6/sas-chayoux-presenta-la-sua-macchina-di-lavaggio-a-getto-rotante" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/rx-20-de-still-el-aliado-esencial-de-la-prensa-a-la-botella-</loc><lastmod>2025-07-22T07:45:23.88</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[RX 20 de STILL, ¡el aliado esencial de la prensa a la botella!]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/still-s-rx-20-the-essential-ally-from-the-press-to-the-bottle-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/still-s-rx-20-the-essential-ally-from-the-press-to-the-bottle-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/rx-20-de-still-el-aliado-esencial-de-la-prensa-a-la-botella-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/rx-20-de-still-l-allie-incontournable-du-pressoir-jusqu-a-la-bouteille-" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/c7287ae7-cb66-f011-8dc9-0022488aafc6/rx-20-di-still-l-alleato-essenziale-dalla-stampa-alla-bottiglia-" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-una-carrera-en-la-encrucijada-de-la-investigacion-la-ensenanza-y-la-enologia</loc><lastmod>2025-07-31T10:39:06.14</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Pierre-Louis Teissedre: una carrera en la encrucijada de la investigación, la enseñanza y la enología]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-a-career-at-the-crossroads-of-research-teaching-and-oenological-issues" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-a-career-at-the-crossroads-of-research-teaching-and-oenological-issues" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-una-carrera-en-la-encrucijada-de-la-investigacion-la-ensenanza-y-la-enologia" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-un-parcours-au-croisement-de-la-recherche-de-l-enseignement-et-des-enjeux-oenologiques" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/2434e2a1-166d-f011-8dc9-0022488aafc6/pierre-louis-teissedre-una-carriera-all-incrocio-tra-ricerca-insegnamento-e-questioni-enologiche" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-nuevas-soluciones-de-manipulacion-para-la-industria-vitivinicola</loc><lastmod>2025-07-21T12:21:08.17</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Aprolis: Nuevas soluciones de manipulación para la industria vitivinícola]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-new-handling-solutions-for-the-wine-industry" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-new-handling-solutions-for-the-wine-industry" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-nuevas-soluciones-de-manipulacion-para-la-industria-vitivinicola" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-de-nouvelles-solutions-de-manutention-pour-le-secteur-viti-vinicole" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/ce0b6189-90dd-ef11-88f8-6045bd954a5e/aprolis-nuove-soluzioni-di-movimentazione-per-l-industria-del-vino" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-innovacion-en-el-envasado-de-botellas-de-champan</loc><lastmod>2025-07-21T12:17:21.64</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[BRACHET, innovación en el envasado de botellas de champán]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-innovation-in-the-packaging-of-champagne-bottles" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-innovation-in-the-packaging-of-champagne-bottles" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-innovacion-en-el-envasado-de-botellas-de-champan" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-l-innovation-au-service-de-l-habillage-des-bouteilles-de-champagne" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/c1e1dccc-9be4-ef11-88f8-6045bd954a5e/brachet-innovazione-nel-confezionamento-delle-bottiglie-di-champagne" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-envases-que-protegen-sus-vinos-espumosos-y-el-medio-ambiente</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Propy Delta: Envases que protegen sus vinos espumosos Y el medio ambiente]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-the-packaging-that-protects-your-sparkling-wines-and-the-environment" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-the-packaging-that-protects-your-sparkling-wines-and-the-environment" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-envases-que-protegen-sus-vinos-espumosos-y-el-medio-ambiente" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-l-emballage-qui-protege-vos-vins-effervescents-et-l-environnement" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/d0b956f8-3eb2-ef11-88cf-6045bd954b8d/propy-delta-un-packaging-che-protegge-i-vostri-spumanti-e-l-ambiente" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-el-programa-todo-en-uno-para-los-profesionales-del-vino-y-las-bebidas-espirituosas</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Wineriz, el programa todo en uno para los profesionales del vino y las bebidas espirituosas]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-the-all-in-one-software-for-wine-and-spirits-professionals" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-the-all-in-one-software-for-wine-and-spirits-professionals" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-el-programa-todo-en-uno-para-los-profesionales-del-vino-y-las-bebidas-espirituosas" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-le-logiciel-tout-en-un-pour-les-professionnels-du-vin-et-des-spiritueux" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/13c5d27a-b0b3-ef11-88cf-6045bd954b8d/wineriz-il-software-all-in-one-per-i-professionisti-del-vino-e-degli-alcolici" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-una-empresa-multidisciplinar-a-su-servicio</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[GNAT Ingénierie, una empresa multidisciplinar a su servicio]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-a-multi-skilled-company-at-your-service" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-a-multi-skilled-company-at-your-service" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-una-empresa-multidisciplinar-a-su-servicio" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-une-entreprise-multi-competente-a-votre-ecoute" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/a7707208-31bd-ef11-88cf-6045bd954b8d/gnat-ingenierie-un-azienda-multi-specializzata-al-vostro-servizio" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-una-apuesta-audaz-por-los-espumosos-belgas</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Chant d'Éole: Una apuesta audaz por los espumosos belgas]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-a-bold-bet-for-belgian-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-a-bold-bet-for-belgian-sparkling-wines" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-una-apuesta-audaz-por-los-espumosos-belgas" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-le-pari-audacieux-des-vins-effervescents-belges" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/652f7cad-18c1-ef11-88cf-6045bd954b8d/chant-d-eole-una-scommessa-coraggiosa-sugli-spumanti-belgi" /></url><url><loc>https://www.sparkling-news.com/es/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-innovacion-en-desalcoholizacion-para-la-industria-vitivinicola</loc><lastmod>2025-05-28T06:38:47.08</lastmod><priority>0.5</priority><news:news>
    <news:publication>      
        <news:name><![CDATA[Sparkling News]]></news:name>
        <news:language>es</news:language>
    </news:publication>
    
    <news:title><![CDATA[Le Chai Sobre: innovación en desalcoholización para la industria vitivinícola]]></news:title>
  </news:news><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-innovation-in-de-alcoholisation-for-the-wine-industry" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sparkling-news.com/en/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-innovation-in-de-alcoholisation-for-the-wine-industry" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sparkling-news.com/es/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-innovacion-en-desalcoholizacion-para-la-industria-vitivinicola" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.sparkling-news.com/fr/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-l-innovation-dans-la-desalcoolisation-au-service-de-la-filiere-viticole" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.sparkling-news.com/it/articles/a355e815-80c7-ef11-88cf-6045bd954b8d/le-chai-sobre-innovazione-nella-de-alcolizzazione-per-l-industria-del-vino" /></url></urlset>